Por: ÑOR ANTENOR AGÜERO RAMÍREZ
¡Salú| amig@ lector(a)! Ojalá esté usté viviendo en una pura sabrosera de vida| en medio de la paz y felicidá de su familia.
Aprovecho la ocasión pa’ darle mi agradecimiento público a COOPESPARTA R.L.| en la persona de su joven Gerente| Sr. Jorge Arce Monge| por brindarme el apoyo “ternológico” de prestame una computiadora -pura canela fina- pa’ poder escrebirles a todos ustedes… Muchisísimas gracias| de veras… (Ver Glosario al final).
Así nos llevamos el Susto…
Antantier| a las tres de la mañana| yo| la vieja| Marcelina y Cirilo nos tiramos ajuera por puertas y ventanas| luego de que empezó un temblor tan terrible| que juramos era terremoto… ¡Santa Capistrana!
Los heridos y los destrozos no se hicieron esperar… Con decirle que casitico se me degüella la jodida hernia| al quedárseme prensada en una de las horquetas de sostener la cañería de bambú del agua…
Y la pobre Yanuaria| mi doña| en el carrerón| la plancha de dientes de arriba| se le jue resbalada por debajo de la chayotera. ¿Sabe adónde la encontramos? ¡Pos| debajo de la “pujienta” que le ha dado por poner ajuera..!
¡Ah! Y| por otro lao| se le paró encima a los anteojos y los despedazó toditicos… Y eso le pasa por no hacerme caso… ¿Si supiera cuántas veces le he dicho que los dientes uno debe dejarlos en un vaso de agua en la mesa de noche? ¡Ah! Y| ¿quién ha visto que uno tenga que dormir con los anteojos empotraos en la nariz? Pero| dice Yanuaria que lo hace dizque pa’ ver mejor los sueños… ¡Qué ocurrencia| por Dios!
A Cirilillo| que -como usté sabe es tataretas pa’ hablar- del susto se le soltó la lengua de una manera| como nunca lo habíamos óido. ¡Achará que jue solamente por un rato nada más..!
Y viera… La jodida de Marcelina relinchaba como “una yegua con formicida debajo del rabo”. En la trifulca| anduvo arañando las paredes| buscando una ventana; se guindó de una mandolina| y casi se saca los ojos con el reventadero de cuerdas que hizo…
Endespués| en un puro berrido como una mona baliada| jue y estrelló un “juanete” contra la pata de una poltrona| se arrolló en la cortina de la puerta del cuarto| se montó en un jarrón de barro| se trajo al suelo el tevelisor de colores que ¡vale que cayó en lo suave: en uno de los sillones!
De áhi| se jue p’atrás y despotricó la cuna adonde metemos a los “cascarañetos” cuando vienen a pasiar… Y ya pa’ terminar| Marcelina| –cuando pudo encontrar y brincase la ventana- aterrizó sentada en el rosal de Yanuaria. Tuavía hoy en la mañana estaba mi pobre mujer sacándole espinas de las nalgas a Marcelina… ¡Hubiera visto qué vieja más “encuetada” (enojada) por lo del rosal!
Muchach@| y todo por un sustillo tan sin gracia… ¡Acaso que aquello era un terremoto! ¡No hombré! Jue que yo había dejao al Sabio Salomón –mi caballo- amarrao a la orilla de la casa| la noche anterior… Le picaron las costillas y ¡encontró muy cómodo rascarse restregándose en el horcón de la esquina adonde están los cuartos de nosotros…
¡Claro! Imagínese que eso le pase a uno de madrugada… ¿Qué podíamos pensar en estos tiempos que han pasao cosas tan feas en Turrialba| Limón| Cóbano y Parrita? ¡Ah| susto más tremendo| por Jesucristo Superestrella!
Bueno| querid@ Amig@| “por áhi nos vidrios” (nos vemos) en la prósima… Por ahora| sigamos ECHANDO PA’LANTE…
GLOSARIO
Achará: Lamentablemente.
Antantier Un día antes
Carrerón: Carrera a gran velocidad.
Chacalincilla: Chacalina pequeña| niña.
Cañería de Bambú: Acueducto rústico confeccionado con cañas de bambú.
Cascarañetos: Tataranietos.
Casitico: Diminutivo de “casi”.
Despotricar: Desarmar.
Formicida: Insecticida contra hormigas.
Horcón: Columna o soporte de madera.
Juanete: Deformidad protuberante que se forma en la parte externa de los pulgares de los pies.
Mandolina: Pequeño instrumento de ocho cuerdas.
Poltrona: Silla mecedora.
Pura canela fina: Expresión utilizada para resaltar las bondades de algo o alguien.
Pujienta: Gallina.
Tataretas: Tartamudo.
Toditicos: Toditos.
Trifulca: Problema.
Tuavía: Todavía.
 | Marcos Fco. Soto |